Frontalier : acheter avec un prêt en francs suisses, qu’est-ce que ça change ?
L’office NBC 1649 · Mis à jour en octobre 2026
Emprunter en francs suisses quand on est payé en francs suisses, c’est rembourser dans la monnaie de son salaire. Vos mensualités ne dépendent plus du cours de l’euro.
Mais votre logement, lui, vaut des euros. Le jour où vous revendez, ou si vous n’êtes plus payé en francs, le taux de change revient dans le jeu.
Imaginez une balance à deux plateaux : d’un côté votre salaire, de l’autre votre mensualité. S’ils sont dans la même monnaie, la balance reste droite quand le taux de change bouge. S’ils sont dans deux monnaies différentes, chaque variation fait pencher un plateau.
| Prêt en francs | Prêt en euros | |
|---|---|---|
| Mensualité | Stable par rapport au salaire | Varie avec le taux de change |
| Si le franc baisse | Pas d’effet sur votre budget | La mensualité pèse plus lourd |
| Si vous n’êtes plus payé en francs | Le taux de change joue chaque mois | Pas d’effet |
| À la revente | Prix reçu en euros, prêt dû en francs | Tout est en euros |
Qui peut emprunter en francs ?
La loi française réserve ces prêts à deux situations. Soit vous déclarez recevoir plus de la moitié de vos revenus dans cette monnaie. Soit vous possédez, dans cette monnaie, un patrimoine d’au moins 20 % de la somme empruntée.
La banque doit vous expliquer les risques avant de vous remettre son offre. Pendant le prêt, elle doit vous alerter si le taux de change fait varier de plus de 20 % ce qu’il vous reste à payer.
Ce que cela change chez le notaire
Le prix d’un logement situé en France est payé en euros. La banque convertit donc les francs prêtés au moment de l’achat. Le notaire inscrit ensuite la garantie de la banque sur le logement, le plus souvent une hypothèque. Les étapes de l’achat restent les mêmes.
Un exemple
Sofia vit à Gex et travaille à Genève. Elle emprunte en francs : sa mensualité représente toujours la même part de son salaire.
Dix ans plus tard, elle vend. Le prix arrive en euros, mais le capital restant est dû en francs. Si le franc a monté entre-temps, il lui faut plus d’euros pour solder le prêt. Et si elle prend un emploi en France, elle devra acheter des francs chaque mois pour rembourser.
Questions fréquentes
Peut-on transformer un prêt en francs en prêt en euros ?
Cela dépend du contrat. Avant la signature, la banque doit vous indiquer si une conversion en euros est possible en cours de prêt, et à quelles conditions. Lisez ce point avec attention.
Sources officielles : article L. 313-64 du Code de la consommation (Légifrance), article R. 313-30 du Code de la consommation (Légifrance). Ces informations sont générales et ne remplacent pas un conseil personnalisé. Pour aller plus loin : droit transfrontalier, utiliser son 2e pilier pour acheter en France, acheter en France quand on vit en Suisse, acheter dans le Pays de Gex.
Un achat financé en francs suisses ? Parlons-en avant de signer.